-
August 3, 2022
6:00 pm - 7:00 pm
- In this presentation we will review certain implications of interpreting prayers, rites, and readings which arise frequently in hospital settings.
- We will discuss the importance of faith-based interpreting in healthcare, identify challenges when interpreting for spiritual care, and potential solutions.
- We will practice some interpreting skills and protocols to manage spiritual care.
Presenter: Tatiana Cestari, Ph.D., CHI-Spanish
Tatiana Cestari, Ph.D., CHI-Spanish has 20 years of combined experience as a pharmacist, pharmacologist, researcher, professor, manager, and remote interpreter. She is passionate about quality, compliance, and cultural sensitivity in language access. She serves as the Director of Language Service Advocacy at Martti, is part of the NCIHC Board of Directors and Policy, Education, and Research committee; contributor to the Martti blog; and is co-author of The Remote Interpreter textbook. Tatiana has mentored; developed training; presented at events; published peer-reviewed articles; and lectured at various universities. Tatiana obtained her pharmacy degree and Ph.D. in pharmacology from Universidad Central de Venezuela.